CGTN: لماذا يواصل الاقتصاد الصيني الحفاظ على استقراره؟ تقدم مقاطعة جيانغسو الإجابة

نشرت شبكة CGTN مقالاً يتناول مرونة الاقتصاد الصيني في ظل حالة عدم اليقين العالمية. وسلّط المقال الضوء على الدور الذي تضطلع به المقاطعات الكبرى مثل جيانغسو في دفع عجلة النمو المتميز، كما استعرض الجهود السياسية الرامية إلى تعزيز التوظيف ورفع مستويات الدخل وتحسين الخدمات العامة، وذلك بهدف ضمان أن تحقق مسيرة التحديث في الصين الازدهار للجميع.

بكين, March 07, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) —

في ظل مواجهة الاقتصاد العالمي لحالات عدم اليقين المتزايدة واستمرار التعديلات الهيكلية الداخلية، أصبحت مرونة الاقتصاد الصيني موضوعًا مطروحًا للنقاش بشكل متكرر.

باعتبارها مقاطعة رئيسية قادرة على الحفاظ على الحيوية الاقتصادية والتقدم الاجتماعي في آنٍ واحد، فإن مقاطعة جيانغسو في شرق الصين تقدم لمحة عن الأسباب التي تجعل اقتصاد الصين يُظهر مرونة وحيوية رغم تعقيد البيئة الخارجية.

في عام 2025، تجاوز إجمالي الناتج المحلي للصين 140 تريليون يوان (نحو 20.16 تريليون دولار أمريكي). ومن بين جميع المقاطعات، تبرز جيانغسو باعتبارها ركيزة أساسية، إذ تسهم بنحو عُشر الإجمالي الوطني. وخلال فترة الخطة الخمسية الرابعة عشر (2021–2025)، تجاوز اقتصاد المقاطعة أربع عتبات متتالية بقيمة تريليون يوان، مواصلاً التوسع بثبات من حيث الحجم مع الحفاظ على زخم قوي.

وخلال يوم الخميس، وأثناء مشاركته في مداولات مع زملائه النواب من وفد مقاطعة جيانغسو في الدورة الرابعة عشر للمجلس الوطني لنواب الشعب، الهيئة التشريعية الوطنية في الصين، شدّد الرئيس الصيني Xi Jinping على أن المقاطعات القوية اقتصاديًا يجب أن تحافظ على أسس متينة وقدرة عالية على الصمود في مواجهة الصدمات الخارجية، بما يمكّنها من المساهمة في استقرار الاقتصاد الوطني ككل.

النمو عالي الجودة والمرونة الاقتصادية

تتمثل إحدى السمات المميزة للأداء الاقتصادي لمقاطعة جيانغسو في الجمع بين الحجم والجودة. ودعا Xi المقاطعة إلى مواصلة تعزيز مرونتها الاقتصادية من خلال تحسين قدراتها الداخلية، والاندماج بشكل أعمق في السوق الوطنية الموحدة للصين، وتوسيع نطاق الانفتاح رفيع المستوى.

يظل قطاع التصنيع ركيزة أساسية للاقتصاد، فقد احتل مؤشر التنمية عالية الجودة لقطاع التصنيع في جيانغسو المرتبة الأولى على مستوى البلاد لمدة خمس سنوات متتالية، مما يعكس مستوى متقدمًا من التطور الصناعي وقدرة قوية على الابتكار. ومن المعدات المتقدمة والدوائر المتكاملة إلى الطاقة الجديدة والطب الحيوي، أسهمت المنظومة الصناعية في مقاطعة جيانغسو في تمكينها من الحفاظ على قدرتها التنافسية في ظل التعديلات الجارية في سلاسل الإمداد العالمية.

يُظهر الطلب المحلي أيضًا حيوية ملحوظة، ومن الأمثلة البارزة على ذلك الشعبية الواسعة التي حظي بها دوري كرة القدم الإقليمي المعروف باسم “Su Super League”، والذي استقطب أكثر من 2.43 مليون متفرج في عام 2025. وتُظهر هذه الظاهرة كيف يمكن للرياضة والثقافة والسياحة تنشيط الاستهلاك وإطلاق العنان لإمكانات السوق المحلية.

في الوقت نفسه، تظل جيانغسو واحدة من أكثر الاقتصادات انفتاحًا في الصين. وخلال فترة الخطة الخمسية الرابعة عشر، جذبت المقاطعة استثمارات أجنبية فعلية تتجاوز قيمتها 119 مليار دولار، محتلةً المرتبة الأولى على مستوى البلاد.

تبرهن مقاطعة جيانغسو على قدرة الصين على تعزيز سوقها المحلية مع الاستمرار في الانفتاح والاندماج في الاقتصاد العالمي، من خلال مشاركتها النشطة في التداول المزدوج على الصعيدين المحلي والدولي.

تحديث يصب في مصلحة الجميع

لا يُعَد النمو الاقتصادي وحده الهدف الأسمى، فقد شدّد Xi خلال المداولات على أن تحديث الصين يهدف إلى تحقيق الازدهار المشترك للجميع.

أشار Xi إلى أن ذلك يعني الإجابة عن أسئلة رئيسية، منها: كيف يمكن تحقيق توظيف كامل وعالي الجودة، وكيفية زيادة دخول سكان المدن والريف، وكيفية مواصلة تحسين الخدمات العامة ونظم الضمان الاجتماعي.

تم تناول العديد من هذه القضايا في مسودة تقرير العمل الحكومي، الذي قُدِّم إلى المشرّعين للمداولة يوم الخميس، حيث استعرض مجموعة من الإجراءات السياسية التي تركز على تحسين سُبل المعيشة.

يظل التوظيف على رأس الأولويات. ستعمل الحكومة على توسيع برامج العمل الإغاثي لمساعدة الأشخاص الذين يواجهون صعوبات في العثور على وظائف. وفي الوقت نفسه، سيحصل العاملون بنظام العمل المرن وأولئك العاملون في أشكال التوظيف الجديدة – مثل عمال التوصيل وسائقي خدمات النقل عبر التطبيقات – على وصول أوسع إلى برامج ضمان اجتماعي أكثر شمولاً.

يُعَد تعزيز الاستهلاك وزيادة الدخول أيضًا من الأهداف الرئيسية للسياسات. وستنفذ الصين خطة لزيادة دخل سكان الحضر والريف، تتضمن تدابير تهدف إلى رفع دخول الفئات منخفضة الدخل، وتوسيع قنوات الدخل من الملكية، وتحسين نظم الأجور والضمان الاجتماعي.

وفقًا للتقرير، سيُخصَّص ما مجموعه 250 مليار يوان من سندات الخزانة الخاصة ذات الآجال الطويلة للغاية لدعم برامج استبدال السلع الاستهلاكية، في حين سيتم إنشاء صندوق تنسيق مالي-نقدي خاص بقيمة 100 مليار يوان لتيسير توسيع الطلب المحلي. ومن المتوقع أيضًا أن تسهم سياسات مثل الترويج لعطلات المدارس في فصلي الربيع والخريف وتشجيع الإجازات المدفوعة المرحلية للموظفين في تحفيز الاستهلاك في قطاع الخدمات وتنشيط السياحة.

أما فيما يتعلق بقضايا الخدمات العامة والضمان الاجتماعي، فقد ذكرت مسودة التقرير أنه سيُرفع الحد الأدنى لمزايا معاش الشيخوخة الأساسي لسكان الريف والمقيمين غير العاملين في المدن بمقدار 20 يوانًا شهريًا. كما سيتم توفير قسائم خدمات رعاية المسنين لتغطية تكاليف الرعاية لكبار السن الذين يعانون من إعاقات وظيفية متوسطة أو شديدة.

بالإضافة إلى ذلك، تخطط الحكومة لتوسيع نطاق تغطية التأمين على الأمومة، وضمان إجازة الأمومة، وتسريع تطوير خدمات رعاية الأطفال الشاملة، وإدخال سياسات إسكان تدعم بشكل أفضل الأُسْر التي لديها طفلان أو أكثر.

https://news.cgtn.com/news/2026-03-05/Why-is-China-s-economy-holding-steady-This-province-has-the-answer-1LgVB4zGAHC/p.html

جهة الاتصال: CGTN Digital، [email protected]

GlobeNewswire Distribution ID 9667788

Value of ACC’s Certificates of Origin Reaches JD273 Million in Early 2026


Amman: The value of certificates of origin issued by the Amman Chamber of Commerce (ACC) for exporting goods and commodities to Arab and foreign countries increased by 20.6% during the first two months of this year, compared to the same period in 2025.

According to Jordan News Agency, obtained by “Petra,” the value of the ACC’s certificates of origin in the past two months reached approximately JD273 million, compared to JD226 million for the same period last year. Meanwhile, the number of the ACC’s certificates of origin during the same period reached 4,480, compared to 4,528 certificates during the same period last year, marking a slight decrease of 1.1%.

Statistical data revealed that Iraq topped the list of importing countries in terms of the value of the ACC’s certificates of origin during the same period at a value of JD103 million and 437 certificates, and Switzerland followed with JD62 million and 13 certificates. As for the value of other certificates, Syria ranked 3rd with about JD15 million and 9
88 certificates, followed by Egypt with JD13 million and 128 certificates, and then the United Arab Emirates with JD12.9 million and 420 certificates.

In terms of product types, exports during the same period amounted to JD105 million for foreign products (goods of foreign origin). JD36 million went for industrial products, JD35 million for Arab products (goods of Arab origin), JD20 million for agricultural products, and the remaining amount went for other products.

Air Traffic in Jordanian Airports Gradually Stabilizes, Says CARC Chief


Amman: Captain Daifallah Al-Farajat, Chairman of the Board of Commissioners of the Civil Aviation Regulatory Commission (CARC), announced that air traffic at Jordanian airports is gradually stabilizing. On Friday, Jordanian airports handled 62 incoming flights, while there were 79 departures across the country’s airports.



According to Jordan News Agency, Al-Farajat elaborated that the current air traffic volume stands at approximately 60 percent of the normal operational capacity of Jordanian airports. He stressed that technical and operational staff are fully prepared to ensure the safe and smooth movement of air traffic.



Al-Farajat further mentioned that some airlines, which had earlier suspended their operations, are now taking steps to coordinate and gradually resume services to Jordan, indicating a strong confidence in the readiness and stability of the Jordanian airspace.



In terms of other airlines, Al-Farajat pointed out that carriers from countries impacted by current regional conditions are still suspending flights, while some are operating a limited number of flights based on ongoing assessments of the geopolitical situation.

GAM Launches Parks and Sports Projects to Boost Green Spaces and Quality of Life


Amman: The Greater Amman Municipality (GAM) has launched a package of recreational, environmental, and sports projects aimed at improving citizens’ quality of life and expanding green spaces in the capital, as part of the municipality’s celebrations of Amman City Day, which falls on March 2 each year.



According to Jordan News Agency, Chairman of the municipality’s committee Yousef Shawarbeh inaugurated the Uqba ibn Nafi Park in the Zahran area, which was established on an area of 3,200 dunums as part of the municipality’s strategic plan for 2022-2026 to increase green cover and urban spaces. The municipality said the park includes a children’s playground and a basketball court, as well as 1,000 trees and shrubs, a modern irrigation network, and a lighting system powered by environmentally friendly solar energy.



The statement added that Shawarbeh also inaugurated the Climate Academy building in Maysaloun Park near Hussein Refugee Camp. The facility was established with support from the Global Cities Fund for Migrants and Refugees through the Mayors Migration Council (MMC) to raise environmental awareness among younger generations, enhance their understanding of climate change challenges, and encourage them to adopt sustainable practices through innovative educational and interactive programs while also promoting social integration for refugees and supporting Amman’s ability to adapt to climate change.



Shawarbeh reviewed rehabilitation works at Maysaloun Park, which spans four dunums, including the planting of 1,200 trees and shrubs, the installation of a modern irrigation network, the rehabilitation of a five-a-side football pitch, the construction of a children’s playground, and the fencing of the entire park.



In a separate development, the Amman mayor inaugurated Uhud Park in the Manakher neighborhood in the Uhud area, as part of the municipality’s strategic plan for 2022-2026 aimed at improving environmental conditions, expanding green spaces and urban areas, creating sustainable environmental spaces, and providing natural recreational outlets for residents in southern Amman. The park, which was established on an area of 14 dunums, includes several facilities for visitors, including a five-a-side football field and seating areas equipped with designated barbecue grills.



The municipality planted 1,000 trees in the park and installed modern irrigation networks and a lighting system powered by environmentally friendly solar energy, in addition to fencing the entire park. The opening of Uhud Park marks the second major project implemented by the municipality in the area after the inauguration of Princess Salma Park last year, in response to residents’ needs in southern Amman and as part of its plan to strengthen the city’s network of green spaces.



Shawarbeh also sponsored the launch of the “Amman Neighborhoods” project at King Abdullah II Gardens in Muqablain, which includes the establishment of 14 advanced centers for the Greater Amman Municipality’s “Wa’edi,” promising players, football program, distributed across different areas of the city. The “Wa’edi” centers, which operate under the Facilities and Sports Programs Department, aim to provide free sports services to children aged 8 to 14 in the local community in line with the regulations of the Jordan Football Association and to supply clubs and national teams with talented players.



Shawarbeh said the inauguration of these projects reflects the municipality’s commitment to making Amman a sustainable and environmentally friendly city, contributing to improving citizens’ quality of life across all areas by enhancing the services provided and creating safe and comfortable urban spaces for residents. He added that the municipality seeks to provide a suitable and motivating sports environment that meets the needs of all segments of the local community, as well as to promote the concept of sports so that practicing athletic activities becomes a way of life, especially among young people.

Lower House Assistant Speaker Stresses Empowering Women and Youth in Jordan


Amman: Assistant Speaker of the Lower House of Representatives, Hala Al-Jarrah, emphasized the significance of empowering women and youth to enhance their roles in public life, highlighting their contribution as a fundamental pillar in Jordan’s journey toward modernization and comprehensive development.



According to Jordan News Agency, Al-Jarrah made these remarks during her participation in an event celebrating success stories from the “Women in the Local Space” and “Youth Media Incubator” projects. The event, organized by the We Rise Center for Sustainable Development, was attended by various community and media stakeholders.



Al-Jarrah noted that these initiatives are crucial for empowering women and youth by providing opportunities to build capacities, strengthen leadership and media skills, and increase their participation in political, social, and economic spheres.



She elaborated on the “Women in the Local Space” project, which aims to enhance the presence of Jordanian women in public work and decision-making at the local level by developing their leadership skills and political communication abilities, thus making them key partners in the nation-building process.



Additionally, she highlighted the “Youth Media Incubator” project, which supports young people by equipping them with digital media tools and content creation skills to promote community dialogue, raise national awareness, and enhance Jordan’s image in international forums.



Al-Jarrah commended the We Rise Center for Sustainable Development’s role in supporting development initiatives, asserting that such projects are instrumental in preparing a generation capable of exerting a positive influence and driving societal change.



She further mentioned that the Lower House of Representatives prioritizes supporting modernization efforts and developing legislative frameworks that enhance the participation of women and youth across various fields, aligning with the directives of His Majesty King Abdullah II.



In her concluding remarks, Al-Jarrah expressed appreciation for every woman and young person contributing to the nation’s service, underscoring that belief in individual roles and collective action is key to building strong and stable communities.

Gaza Health Ministry Reports 3 Dead, 3 Injured in Past 48 Hours


Gaza: The Gaza Ministry of Health said that a total of three people killed and three injured arrived at hospitals in the Gaza Strip during the past 48 hours.



According to Jordan News Agency, in its daily statistical report on the number of victims and wounded as a result of the Israeli assault on the Gaza Strip, the ministry said that since the ceasefire took effect, the total number of people killed has reached 640, while the total number of injuries stands at 1,707. The total number of recovered bodies has reached 753 cases.